廣告贊助

24.png  

《The 100-Year-Old Secert》這本書老實說我在誠品書局看到應該也不會想買,因為太薄了,內容也像是寫給以英文為母語國家的小孩子看的。會讀它的原因完全就是為了應付一中的入學考(結果被慘電),最近帶著不同於只想用分數掛帥的心情來看它,也順便寫寫本月第一篇心得。

劇情介紹:Xena和Xander某天下午收到一張神秘的紙條,上面的訊息引導他們到一間房間和一個秘密社團。而這一切都與筆記本上記載的名畫遺失懸案有關,這2個21世紀的小朋友能解開祖先百年前留下的謎團嗎?

31.png      

 

英文單字難度大致上普普,有幾個比較難,國高中生搭配字典來看應該不是問題

不意外的,Xena和Xander這兩個小朋友是夏洛克‧福爾摩斯的曾曾曾孫,最後有沒有解開謎團這個疑問當然是肯定的(肯定會or肯定不會),書中的懸疑程度大概在8~12歲小朋友能理解的範圍,到底能不能滿足各位我只能說因人而異。剛剛上面有說了,我會看這本書的原因除了它是原文以外最重要的一點就是要應付入學考,臺南周圍縣市大部分第一志願的學校都會要求學生看過一遍~

劇情一開始都很平順,後來的結尾我覺得有點硬拗,畢竟他們還是小孩子吧~要讓一群大人相信12歲小孩子的話應該是有相當的難度,再者,他們的破案過程被阻撓的部分也挺少的,大概是為了符合小孩子的破案能力,那一開始他們被關在密室裡逃脫的部分不就顯得有點誇張?就算是夏洛克‧福爾摩斯的子孫大概也不太可能做到這點,其中部分他們私闖民宅或破壞物品的地方也顯得太過合理。

上面那些話沒有批評的意思,我對這本書的評價還是以正面為主,給小孩子看的書不會太難懂很正常~

如果把它當作名偵探柯南那類的卡通來看算是不錯的,但若你想看日本推理小說那樣的緊張刺激還是建議你就買日文翻譯小說就好,這本書有點像是《波西傑克森》或《哈利波特》,中文版給小朋友看(據我所知《The 100-Year-Old Secert》沒有中文版),原文版就拿來考倒高中生囉~

 

評分~(滿分五分)

劇情: 2.5 除了不外合理的地方外大致OK~

懸疑: 4 還是讓人猜不透阿~

精彩: 3 刺激程度稍弱,其餘很好

推薦: 3.5 就算不是為了考試還是很值得看

創作者介紹

我的電影人生

阿揚 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()